Encore une belle découverte grâce à Sabine Wespieser, l'exellente éditrice de Nuala O'Faolain.

En ce jour anniversaire, la première pensée de Tamouna est pour Tamaz. Cet homme, qu’elle a rencontré l’été de ses quinze ans à Batoumi, et qu’au fil des années elle n’a cessé d’attendre, s’est annoncé à la fête qui se prépare.
Dans un demi-sommeil, la vieille dame se souvient de leurs amours timides et éblouies, très vite interrompues par le départ précipité de la famille, contrainte de fuir devant les bolcheviques. Tout aussi brutalement que de ses grands-parents et de son univers, la jeune fille a été coupée de son amour de jeunesse. Sa vie peu à peu s’est construite à Paris, parmi la communauté des exilés géorgiens.

Il faut une certaine attention pour s'y retrouver dans ce récit élégant, parmi les voisins, les cousins et les générations qui se succèdent. Pour corser le tout la narratrice est tantôt jeune fille, tantôt vieille dame. Malgré les douleurs du deuil et de la séparation, le roman reste empreint d'une belle douceur.